西安翻译学院西班牙语本科专业，于2013年经国家教育部、陕西省教委批准设立，并于当年招生。
        本专业立足西安，面向西部，服务陕西，辐射全国。培养德智体美劳全面发展，适应区域经济社会发展需要，掌握扎实的西班牙语语言基础知识和较强的语言应用能力、跨文化交际能力、自主学习能力、创新创业技能和工作能力，具有高尚的职业精神、服务意识、强烈的社会责任感和勇于开拓创新的精神，毕业后能够适应翻译、外事、教育培训、文化产业、涉外商务、涉外旅游等领域相关工作需要的高素质应用型专门人才。

        专业安排有丰富的实践教学和第二课堂活动，配备优越的语言实验室、模拟导游实验室、笔译实验室、同声传译实验室、西班牙语国家文化体验馆和校外实习实训基地供学生实习使用，并与多家旅行社、翻译公司、培训机构建立合作关系。同时，与西班牙康普顿斯大学、格拉纳达大学等建立了友好交流项目，并提供西班牙研究生预科带薪实习项目、3+1+1本硕连读国际班项目，为学生提供多种可供选择的留学渠道。
A.实习实训    
        专业依托丰富的实习实训基地，每学期针对不同的课程开展实践教学。带领学生在大慈恩寺、西安博物院、汉阳陵、城墙等进行模拟导游实践，与科大讯飞公司合作进行西班牙语文字转写实习，不定期进行口译及笔译翻译实践，在实践中培养学生的语言运用能力。
B.第二课堂活动
        为全面实现专业培养目标，西班牙语专业每学期邀请全国西班牙语界名流、专家、学者给学生开展西班牙语知识学术讲座，扩大学生的知识视野，增强学校的学术氛围，丰富学生的学习生活。同时，定期组织形式多样的西语文化活动以及西语专业竞赛，如西班牙语配音大赛、 西班牙语演讲比赛、西班牙语话剧大赛、 “用外语讲好中国故事”微视频大赛等多项活动，提高学生的学习积极性，鼓励学生将所学知识运用到实践中去，力求通过多种方式和途径，营造浓厚的西班牙语学习氛围，激发学生的学习兴趣。
C.西班牙语体验馆
        西班牙文化体验馆以“展示 + 体验 + 学习”为主题，打造一个集视觉、听觉、触觉等多感官体验为一体的学习环境。本馆分“展示区”、“体验区”和“授课区”三大功能区，面积182平方米，为学生营造智慧化学习环境。

        西班牙语专业毕业生就业方向主要集中在以下领域：政府公务员；高校教师；新闻传媒机构；外企和中外合资企业；各省、市外办；外贸公司；旅游公司；留学培训机构；文化传播公司；自由职业者。地区则主要在北京、广州、上海及整个珠江三角地区。据了解对同类同等级院校的具体情况的了解，目前新亮点则在拉丁美洲地区的跨国集团公司，大、中型企业代表处及办事常驻机构，主要工作还是面向拉丁美洲市场，此外沿海外贸较发达地区的贸易公司也将会吸收较大部分的毕业生，主要职务为销售经理、电话坐席、业务翻译等。而另一部分则是面向旅游市场的导游工作，特别是相对较为偏远的地区，如广西、西藏、青海、新疆等，西班牙语导游还是较为缺乏的。