Latest News

新闻动态

执行董事、校长崔智林在2024届学生毕业典礼暨学位授予仪式上的讲话

来源: 时间:2024-06-21 浏览量:988
尊敬的各位委员、各位老师、各位家长,亲爱的同学们:
    大家好!
    六月终南,满目葱茏。在这个充满喜悦和收获的季节,我们欢聚一堂,隆重举行2024届毕业典礼暨学位授予仪式,共同庆贺6976名毕业生圆满完成学业,开启人生新征程。在此,我代表学校和丁晶董事长向全体毕业生表示热烈的祝贺!向辛勤耕耘、默默奉献的老师们致以崇高的敬意!向关心支持学校事业发展的家长们表示衷心的感谢!
    同学们,自入学以来,你们秉承“读书、做人、变革、奋进”的校训,用勤奋谱写青春的篇章,用汗水浇灌学业的硕果,圆满完成了大学阶段的学习。你们用行动点亮了青春岁月,书写了动人的追梦故事,展现了西译人的精神气质,我为你们点赞,为你们骄傲!
    同学们,你们赶上了一个好时代,我们一起见证了祖国的巨大发展变化,见证了以习近平同志为核心的党中央引领全面建设社会主义现代化国家迈上新征程。在全面建成社会主义现代化强国、实现第二个百年奋斗目标中,以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。尽管当今世界大变局加速演进,国际政治纷争和军事冲突多点爆发,但是我们的国家始终保持战略定力,加速推进中国式现代化建设,大力发展新质生产力,全面推动科技创新和产业结构转型升级,使国家经济社会持续保持良好发展状态。5G万联、“神舟”飞天、“蛟龙”入海、“嫦娥”奔月、“北斗”组网、护国利器频现等等,以及“一带一路”稳步推进,人类命运共同体的构建,无不彰显了一个大国的智慧和治理能力。
    同学们,西译的快速发展你们更是参与者和见证者。学校始终坚守高尚教育办学理念,按照创办全国一流民办大学目标,全面加强内涵建设,实施了“四名”工程建设,全面加强教师队伍建设、学科专业建设、教学改革、科学研究与社会服务、教学条件建设,办学实力和优势更加彰显。在一流专业、一流课程、大学生学科竞赛等方面在陕西民办院校中处于领先地位。办学条件和生活条件持续改善,建成了西区图书馆、新媒体与表演艺术实践教学中心、西区健身中心、国际会议中心等教学设施。去年学校圆满完成新一轮本科教育教学审核评估,专家组对学校在本科教育教学改革与建设中取得的成效给予高度肯定。学校办学影响力进一步提高,连续三年在“软科”中国大学排名中位列全国民办高校语言类第三。在2024年中国大学生“最满意大学”,西译成为该项目Top20唯一的民办高校。这些成绩取得离不开同学们的勤奋努力和积极贡献,为此我代表学校向同学们表示衷心的感谢。
    同学们,从今天起,你们就要离开学校,此时此刻真有点儿不舍,甚至惆怅,但十分欣慰看到你们从青涩走向了成熟,羽翼已经丰满,该展翅高翔了。在离别之际,作为你们的师长,我有几句话想与大家分享:
    一是希望你们以德立身、坚定信念,做行稳致远的担当者。
    苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。德行,是一个人立身之本,成事之基。希望你们以德立身,以德安心,以德润业,要有“为天地立心、为生民立命、为往圣继绝学、为万世开太平”的胸怀格局,有功成不必在我的担当作为,有胸怀家国、心系天下价值追求,既干好分内的事,更要干好共同的事,做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的时代新人。
    理想信念,是一个人的脊梁、精神支柱。一个有理想信念的人一定会有一个清晰的人生奋斗目标。人生目标实现是靠脚踏实地、自立自强的顽强拼搏,天上不会掉馅饼。作为事业刚起步你们,万事开头难,要学会从具体岗位做起,善于把小事做好,把好事做精,把大事做成。“天下难事必做于易,天下大事必做于细”。我校创始人、杰出教育家丁祖诒先生举步于“零起点”,正是凭借坚定信念,才能克服重重困难,创办了西安翻译学院,为中国民办高等教育的发展开辟了新的道路。希望你们以老院长为榜样,始终能坚守理想、坚定信念,感恩党和国家,感恩社会和人民,常怀饮水思源、感恩回报之心,携青春之信仰、青春之热血、青春之担当,找到人生真谛、生命价值、事业方向。
    二是希望你们向下扎根、向上生长,做脚踏实地的笃行者。
    习总书记说:“不论学习还是工作,都要面向实际、深入实践,实践出真知;都要严谨务实,一分耕耘一分收获,苦干实干。”向下扎根,意味着要深入基层的土壤,基层是一片广阔天地,是最能锻炼人、最能成就人的地方。群众永远是我们的“衣食父母”。我们要在实践中不断汲取知识和人生的智慧,在实践中磨炼自己,提高自己。张子怡同学积极投身家乡建设,连任两年蓝田县大学生兼职团干部,受到团中央表扬,在今年事业单位招聘中以总分第一的成绩考入家乡小学成为一名教师。我相信,她一定会走出一条成功之路。希望在座的每一位同学,无论你们将来从事何种职业,都请保持一颗谦逊的心、一股坚持不懈的韧劲,不断进取、不断实践,将所学知识转化为解决实际问题的能力。
    毕业不是终点,而是新的起点。希望你们能够继续保持对知识的渴望和对未来的憧憬,不断学习新知识、掌握新技能,尤其是人工智能、ChatGTP、大数据等新科学技术,在一定程度上讲谁掌握了新科技谁就占据了主动。希望大家保持终身学习劲头,在学校学到东西远远不够,要把学习作为一种生活习惯,把钻研问题作为工作方式,始终保持积极向上的乐观心态,敢于挑战自我、超越自我,追求卓越,实现自己的价值和梦想。星光不问赶路人,时光不负实干者。在未来的道路上,只要坚定自己的目标和方向,不惧风雨,无畏挑战,砥砺前行,奋斗不息,一定可以达到胜利的彼岸。
    三是希望你们拥抱变革、适应社会,做独立思考的明辨者。
    面对这个信息泛滥、声音喧嚣、世态浮华的时代,保持独立思考和判断显得尤为重要。大家迈入社会,必然要与形形色色的人打交道,要处理各种纷繁复杂的事务,一定会遇到许多困惑、矛盾与困难。希望大家实现保持清醒的头脑,向新时代理论要思想,向法规政策要依据,向领导同事要方法;其次要保持独立思考和独立判断,明辨是非,找准方位,不随波逐流。适应社会是适应社会主流、适应社会的发展、改革大势,并不意味着盲目跟随,不分美丑、不分青红皂白。要当干事创业的行动派、实干家。成绩是干出来的、前程是拼出来的。
    同学们,当今我们社会仍然处在不断变革奋进中,作为时代新人主动响应国家号召,积极投身到中国特色社会主义现代化强国建设和改革中,祝愿每一位毕业生都能在变革的浪潮中乘风破浪,以独立之精神,明辨之智慧,书写出属于自己的精彩人生。
    同学们,青春有立,一生通达。不管你走在何方、从事何职、身居何位,你们永远要记着终南山的博大、太乙河的清澈,以及始终牵挂你们的母校和老师。衷心祝福大家工作顺利、事业有成、前程似锦。
    谢谢大家!

咨询电话:400-895-1999

监督电话:029-85898551

地址:西安市长安区太乙宫 邮编:710105 招生处邮箱:xafyzsc1@xafy.edu.cn

关注公众号等多方社交媒体账号

copyright@2023 版权所有 ©西安翻译学院 陕ICP备15007027号-1 All rights reserved. Made in allwww <易网>